Connect with us

В світі

Справа Марківа: у Мілані почалося третє судове засідання

Дата публікації:

В апеляційному суді італійського міста Мілан почалося третє судове засідання з розгляду апеляції на вирок нацгвардійцю Віталію Марківу, якого засудили до 24 років позбавлення волі за, начебто, причетність до загибелі італійського фотокореспондента Андреа Роккеллі.

На цьому засіданні суд має почути висновки дослідження щодо висловлювань Марківа про трагедію, коли він уже перебував у в’язниці. Як повідомляв Укрінформ, сторона обвинувачення намагається долучити до матеріалів справи вирвану з контексту фразу «вбили журналіста», записану під час прослуховування Марківа у в’язниці, яку обвинувачення намагається інтерпретувати як «я вбив». Суд задовольнив клопотання прокурора провести дослідження щодо начебто висловлювань Марківа під час розмови зі співкамерником у липні 2017 року. Тож було призначено нову експертизу та повний переклад аудіо, тобто всієї розмови, щоб зрозуміти контекст, а не лише одну фразу, як просив прокурор. Переклад має зробити перекладач, уповноважений апеляційним судом Мілана.

Нагадаємо, нацгвардійця Марківа було затримано в Італії влітку 2017 року за обвинуваченням у, нібито, причетності до загибелі італійського фотокореспондента Андреа Роккеллі та його перекладача росіянина Андрія Миронова в травні 2014 року у районі Слов’янська Донецької області. Дванадцятого липня 2019 року суд м. Павія засудив українця до 24 років позбавлення волі.

Джерело: Юридичний вісник України

В світі

«Ковідні паспорти» для британців

Опубліковано

on

Влада Великої Британії обговорює можливість запровадження «ковідних паспортів» для тих, хто вакцинувався від коронавірусу нового типу.

Про це повідомляє The Sunday Times з посиланням на свої джерела в уряді королівства. За даними видання, такий захід дозволить власникам нового документа вільніше пересуватися країною, зокрема здійснювати робочі відрядження, ніж тим, хто відмовиться від вакцинації. Очікується, що про відповідне рішення уряд може оголосити вже найближчими днями. Передбачається, що Борис Джонсон також поінформує про завершення з 2 грудня національного карантину в Англії й повернення до системи локальних обмежень, але з урахуванням запровадження жорсткіших заходів у більшій кількості міст. При цьому, як зазначила газета, наприкінці грудня уряд все ж дозволить британцям збиратися невеликими компаніями для святкування Різдва.

Джерело: Юридичний вісник України

Читати далі

В світі

У Пентагоні почали передачу влади адміністрації Байдена

Опубліковано

on

Глава департаменту Пентагону з передачі влади Том М’юр повідомив, що представники Міноборони провели зустріч з адміністрацією Дж. Байдена, який переміг на виборах у США.

Про це повідомляє CNN. М’юр зазначив, що на зустрічі обговорювалося питання початку процесу передачі влади команді новообраного президента. «Ми діємо відповідно до вимог закону про передачу президентської влади. Чекаємо з нетерпінням продовження співпраці з питання транзиту», — зазначив М’юр.

Раніше чинний президент США Дональд Трамп заявив, що рішення про початок процесу передачі влади не означає, що він згоден із результатами виборів. «Яке відношення має даний GSA дозвіл на попередню роботу з демократами до продовження наших різних судових справ, що стосуються того, що запам’ятається як найбільш корумповані вибори в історії американської політики? Ми рухаємося на повній швидкості», — написав Трамп у Twitter.

Джерело: Юридичний вісник України

Читати далі

В світі

Макрон пропонує реформувати Шенген

Опубліковано

on

Макрон пропонує реформувати принципи функціонування Шенгенської зони, щоб забезпечити кращий захист країн ЄС від терористів.

Як повідомляється, про це він заявив під час відеосаміту лідерів ЄС щодо протидії терористичним загрозам. Макрон зазначив, що країнам ЄС потрібна «швидка спільна скоординована відповідь» з огляду на останні теракти у Франції та Австрії і серед необхідних кроків — реформа Шенгенської зони.

За його словами, Шенгенська зона з вільним пересуванням громадян — головне досягнення Європи, проте це вільне пересування надавалося в обмін на захист та достатній контроль безпеки на зовнішніх кордонах, а остання умова виконується недостатньо.

Джерело: Юридичний вісник України

Читати далі

Новини на емейл

Правові новини від LexInform.

Один раз на день. Найактуальніше.

Facebook

TWITTER

Календар юриста

В тренді

© ТОВ "АКТИВЛЕКС", 2018-2020
Використання матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на LEXINFORM.COM.UA
Всі права на матеріали, розміщені на порталі LEXINFORM.COM.UA охороняються відповідно до законодавства України.

Telegram