Договір людською мовою: у 1991 Civic Tech Center навчать писати зрозумілі контракти

15 травня у івент-зоні 1991 Civic Tech Center (вул. Мечникова, 2) представники Axon Partners проведуть лекцію про те, чому пересічній людині складно зрозуміти текст контракту та як виправити ситуацію з власними документами.

В текстах контрактів та інших документів, що їх складають юристи, зазвичай використовується так багато термінів і специфічних зворотів, що людині без профільної освіти зрозуміти їх вкрай складно.

У вівторок, 15 травня, у 1991 Civic Tech Center представники юридичної компанії Axon Partners розкажуть, чому договори виглядають саме так і що робити, щоб спростити контракти.

У заході «Страх і ненависть у Legal Contracts» візьмуть участь CEO Axon Partners Діма Гадомський, партнер компанії Оксана Кочкодан та спеціаліст з юридичної інженерії Андрій Костенко.

Під час зустрічі спікери розкриють такі теми:

• Чому люди не люблять контракти
• Яким було б життя, якби світом керували юристи
• Наскільки важлива для контрактів традиційна термінологія та формальні конструкції
• Чи стають контракти кращими, коли їх написано складною мовою
• Чи можна переформулювати складні конструкції простими словами
• Як коректно спростити текст контракту
• Як автоматизувати процеси, пов’язані зі складанням договорів

Дата та час: 15 травня, 18:30

Локація: 1991 Civic Tech Center, вул. Мечникова, 2, БЦ «Парус», 18 поверх

Вартість квитків:

• 100 грн за попередньою реєстрацією
• 150 грн на місці в день заходу.

Про организаторiв:

1991 CivicTechCenter — перший в CEE-регіоні хаб розвитку civic tech ком’юніті та стартапів — проектів з соціальним імпактом. Відкрито громадською IT-організацією SocialBoost за підтримки фонду Omidyar Network.

Поділитися

Твітнути