В Україні

Обов’язкові вимоги до документів про тестування та вакцинацію для перетину кордону

Державна прикордонна служба України нагадала обов’язкові вимоги до документів про тестування та вакцинацію, які пред’являються на кордоні.

Експрес-тест на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2 має містити таку інформацію:

повне ім’я та прізвище особи пацієнта;
щодо дослідження: назву захворювання або збудника хвороби (COVID-19, SARS-CoV-2 тощо);
тип дослідження (immunochromatographic testing», «immunochromatography assay», «ICA», «Lateral flow assay», «LFT», «rapid antigen test» тощо);
дату та час забору матеріалу;
результат тесту (negative, not detected);
країну проведення дослідження;
назву закладу, що видав результат тесту;
унікальний ідентифікатор результатів тесту (код, QR-код тощо).

Результат тестування на COVID-19 методом експрес-тесту на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2 може видаватися в цифровій або паперовій формі та містити додаткову інформацію, яка передбачена законодавством держав, в яких проведено тестування.

Документ, що підтверджує отримання повного курсу вакцинації від COVID-19 має містити:

повне ім’я та прізвище, дату народження, стать, громадянство та підпис пацієнта, номер документа (там, де застосовується), що посвідчує особу (паспорт, ідентифікаційний номер тощо);
назву вакцини, дати введення, назву виробника та серії виробництва;
назву захворювання, проти якого отримано курс вакцинації;
підпис та печатку лікаря, який безпосередньо здійснював вакцинацію.

Документ, що підтверджує отримання повного курсу вакцинації від COVID-19, може видаватися в цифровій або паперовій формі та містити додаткову інформацію, яка передбачена законодавством держав, в яких проведено вакцинацію від COVID-19.

Такі результати тестів та документ про вакцинацію дають можливість українцям чи іноземцям, які постійно проживають в Україні, уникнути самоізоляції під час повернення з-за кордону.

Держприкордонслужба наголошує, що вакцини, щодо яких може бути розглянутий документ про отримання повного курсу вакцинації від COVID-19, повинні бути включені ВООЗ до переліку дозволених для використання в надзвичайних ситуаціях. Наразі до такого переліку належать вакцини:

BNT162b2/COMIRNATY Tozinameran (INN) виробництва Pfizer/BioNTech (зареєстровано в Україні під назвою КОМІРНАТІ);
AZD1222 виробництва AstraZeneca/Oxford (зареєстровано в Україні під назвою АСТРАЗЕНЕКА);
Covishield (ChAdOx1_nCoV-19) виробництва Serum Institute of India Oxford (зареєстровано в Україні під назвою КОВІШЕЛД);
Ad26.COV2.S виробництва Janssen;
mRNA-1273 виробництва Moderna;
SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated (lnCoV) виробництва Sinopharm/BIBP;
SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated виробництва Sinovac (зареєстровано в Україні під назвою КОРОНАВАК).

Зазначається, що в пунктах пропуску через державний кордон України трапляються випадки, коли з-за кордону намагаються в’їхати іноземці з документами про імунізацію вакциною «Спутник V» – такий документ не дає права на в’їзд в Україну, оскільки дана вакцина не включена до переліку ВООЗ.

Нагадаємо, що постановою Кабінету Міністрів України від 2 червня 2021 р. № 583 розширено перелік документів, за наявності яких дозволяється перетинати кордон України на в’їзд під час карантинних обмежень та уникнути самоізоляції.