В Україні

Обов’язкові вимоги до документів про тестування та вакцинацію для перетину кордону

Опубліковано

11.06.2021

Державна прикордонна служба України нагадала обов’язкові вимоги до документів про тестування та вакцинацію, які пред’являються на кордоні.

Експрес-тест на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2 має містити таку інформацію:

повне ім’я та прізвище особи пацієнта;
щодо дослідження: назву захворювання або збудника хвороби (COVID-19, SARS-CoV-2 тощо);
тип дослідження (immunochromatographic testing», «immunochromatography assay», «ICA», «Lateral flow assay», «LFT», «rapid antigen test» тощо);
дату та час забору матеріалу;
результат тесту (negative, not detected);
країну проведення дослідження;
назву закладу, що видав результат тесту;
унікальний ідентифікатор результатів тесту (код, QR-код тощо).

Результат тестування на COVID-19 методом експрес-тесту на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2 може видаватися в цифровій або паперовій формі та містити додаткову інформацію, яка передбачена законодавством держав, в яких проведено тестування.

Документ, що підтверджує отримання повного курсу вакцинації від COVID-19 має містити:

повне ім’я та прізвище, дату народження, стать, громадянство та підпис пацієнта, номер документа (там, де застосовується), що посвідчує особу (паспорт, ідентифікаційний номер тощо);
назву вакцини, дати введення, назву виробника та серії виробництва;
назву захворювання, проти якого отримано курс вакцинації;
підпис та печатку лікаря, який безпосередньо здійснював вакцинацію.

Документ, що підтверджує отримання повного курсу вакцинації від COVID-19, може видаватися в цифровій або паперовій формі та містити додаткову інформацію, яка передбачена законодавством держав, в яких проведено вакцинацію від COVID-19.

Такі результати тестів та документ про вакцинацію дають можливість українцям чи іноземцям, які постійно проживають в Україні, уникнути самоізоляції під час повернення з-за кордону.

Держприкордонслужба наголошує, що вакцини, щодо яких може бути розглянутий документ про отримання повного курсу вакцинації від COVID-19, повинні бути включені ВООЗ до переліку дозволених для використання в надзвичайних ситуаціях. Наразі до такого переліку належать вакцини:

BNT162b2/COMIRNATY Tozinameran (INN) виробництва Pfizer/BioNTech (зареєстровано в Україні під назвою КОМІРНАТІ);
AZD1222 виробництва AstraZeneca/Oxford (зареєстровано в Україні під назвою АСТРАЗЕНЕКА);
Covishield (ChAdOx1_nCoV-19) виробництва Serum Institute of India Oxford (зареєстровано в Україні під назвою КОВІШЕЛД);
Ad26.COV2.S виробництва Janssen;
mRNA-1273 виробництва Moderna;
SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated (lnCoV) виробництва Sinopharm/BIBP;
SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated виробництва Sinovac (зареєстровано в Україні під назвою КОРОНАВАК).

Зазначається, що в пунктах пропуску через державний кордон України трапляються випадки, коли з-за кордону намагаються в’їхати іноземці з документами про імунізацію вакциною «Спутник V» – такий документ не дає права на в’їзд в Україну, оскільки дана вакцина не включена до переліку ВООЗ.

Нагадаємо, що постановою Кабінету Міністрів України від 2 червня 2021 р. № 583 розширено перелік документів, за наявності яких дозволяється перетинати кордон України на в’їзд під час карантинних обмежень та уникнути самоізоляції.